Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du juillet, 2011

L'image et la ressemblance divine

Difficulté : Que signifie : «  Puis Dieu dit: Faisons l'homme à notre image ( tselem ), selon notre ressemblance ( damût ).» Dénouement : Le terme tselem apparaît dix-sept fois dans l’AT : (1) cinq fois, il est employé pour l’image de Dieu (Gen 1 :26,27 ; 5 :3 ; 9 :1,6), (2) dix fois il représente une image physique (Nomb 33 :52 ; 1 Sam 6 :5,11 ; 2 Rois 11 :18 etc.), et (3) compare l’existence humaine à une ombre ou une peinture murale (Ps 39 :7 ; Ezek 16 :17).   Le terme damût , quant à lui, se réfère à la ressemblance abstraite de quelque chose (Gen 5 :1 ,3 ; 2 Rois 16 :10).   Les deux termes sont presque synonymes, mais accentuent des aspects différents : tselem indique une ressemblance physique, tandis que damût est plus profond, à savoir une similitude ou modèle.   Ce qui ressort de l’étude des mots est que la combinaison des deux termes accentue l’homme dans son totalité : forme externe ( tselem ) , personnalité   et caractère ( damût ).   Par ceci, nous devons compr

Manuscrits (the Center for New Testament Textual Studies) CNTTS et sont appareils Critique Inclus dans BibleWorks 9

BibleWorks vient d'annoncer une nouvelle version de leur logiciel, BibleWorks 9, qui va être publié à la mi-Juillet. Parmi les améliorations est l'introduction de leur projet de manuscrits qui cherche à produire des transcriptions et de fournir des images (surtout des fac-similés) à certains importants manuscrits du Nouveau Testament grec (gratuit). La nouvelle version inclut en outre l'appareil NT CNTTS textuelle (également gratuit) produites par les co-blogueur Bill Warren et ses associés à l'CNTTS à la Nouvelle Orléans. La chose étonnante à ce sujet est que le projet a été réalisé par peut-être une douzaine de doctorants qui ont eu le privilège incroyable d'être payé (par alternance travail-études du centre des programmes) pour ce faire. Il fournit des images d'une douzaines de manuscrits que vous pouvez comparer d'un seul clic. Pour la première fois, le l'apparat Critique du Nouveau Testament du Centre pour les études textuell